1
00:00:10,477 --> 00:00:14,631
(تشغيل أغنية "أنا أحب لوسي")

2
00:00:31,481 --> 00:00:33,416
أوه، لا، لا، الآن، دوروثي، من فضلك.

3
00:00:33,917 --> 00:00:35,418
أريد أن أفعل ذلك من أجلك.

4
00:00:35,418 --> 00:00:36,920
إنها الطريقة الوحيدة.

5
00:00:36,920 --> 00:00:38,922
الآن، انظر، أتيت أنت وسام من أجل ذلك
العشاء الليلة

6
00:00:38,922 --> 00:00:40,423
واترك الباقي لي.

7
00:00:40,423 --> 00:00:42,425
أوه، الآن، توقف عن القلق بشأن ذلك.

8
00:00:42,425 --> 00:00:43,927
سنوقعه في الفخ

9
00:00:43,927 --> 00:00:45,929
قبل أن يعرف ما أصابه.

10
00:00:45,929 --> 00:00:48,932
نعم، حسنا، ستكون هنا الليلة في
الساعة 7:00، حسنًا؟

11
00:00:48,932 --> 00:00:50,433
حسنًا، وداعًا.

12
00:00:50,433 --> 00:00:52,352
من الذي ستحاصره هذه المرة؟
دانيال بون؟

13
00:00:52,352 --> 00:00:53,853
سام كارتر، ذلك الزميل

14
00:00:53,853 --> 00:00:55,688
دوروثي كوك كانت تذهب مع
مثل هذا الوقت الطويل.

15
00:00:56,189 --> 00:01:00,110
أوه، تقصد أنها أخيرا مشدود القديمة
سام الزلق؟

16
00:01:00,110 --> 00:01:02,112
حسنا، لقد حصلت على حبل المشنقة حوله
الرقبة.

17
00:01:02,612 --> 00:01:04,447
كل ما تريد منا أن نفعله هو مساعدتها
تشديده.

18
00:01:04,447 --> 00:01:05,665
نحن؟

19
00:01:05,665 --> 00:01:07,083
نعم.

20
00:01:07,083 --> 00:01:09,085
أوه، لا أعرف، أعتقد أنني
صدئ قليلا.

21
00:01:09,085 --> 00:01:11,955
لقد مرت 25 سنة منذ أن حصلت على الدهون
فريدي.

22
00:01:11,955 --> 00:01:13,923
أوه، هراء.

23
00:01:13,923 --> 00:01:16,426
الحصول على رجل مثل السباحة.

24
00:01:16,426 --> 00:01:17,927
بمجرد أن تتعلم، فإنك لن تنسى أبدًا.

25
00:01:18,428 --> 00:01:19,929
على أية حال، لدي خطة.

26
00:01:19,929 --> 00:01:22,766
سوف نظهر لسام ما هو
مثل أن تكون متزوجة.

27
00:01:22,766 --> 00:01:25,718
أولاً، سأقوم بتقديم طبق لذيذ
وجبة مطبوخة في المنزل,

28
00:01:25,718 --> 00:01:29,222
ومن ثم سندخل جميعًا على رؤوس أصابعنا ونأخذها
نظرة على الطفل

29
00:01:29,222 --> 00:01:31,224
ينام بسلام في بلده الصغير
سرير.

30
00:01:31,224 --> 00:01:32,725
وبعد ذلك سنخرج جميعا إلى هنا

31
00:01:32,725 --> 00:01:35,612
والجلوس حول نار كبيرة والاستماع
إلى الموسيقى الرومانسية.

32
00:01:35,612 --> 00:01:36,563
أوه، هذا سوف يكون لطيفا.

33
00:01:36,563 --> 00:01:37,564
أليس كذلك؟

34
00:01:38,064 --> 00:01:40,066
نعم. متى أنت ذاهب لإظهاره

35
00:01:40,066 --> 00:01:41,868
ما هو الشعور بالزواج؟

36
00:01:43,703 --> 00:01:45,205
الآن، إثيل.

37
00:01:45,205 --> 00:01:46,706
انظر، أنا وريكي سنكون كذلك

38
00:01:46,706 --> 00:01:48,708
مثال رائع للشباب
زوجين متزوجين

39
00:01:48,708 --> 00:01:49,709
وستكون أنت وفريد كذلك

40
00:01:50,210 --> 00:01:53,213
مثال رائع على يا... أوه.

41
00:01:54,497 --> 00:01:56,966
أنت وفريد ستكونان رائعين
مثال

44
00:01:59,469 --> 00:02:00,303
نعم؟

45
00:02:00,303 --> 00:02:02,255
حسنًا، أنت وفريد ستكونان كذلك

46
00:02:02,755 --> 00:02:04,257
مثال رائع لزوجين شابين

47
00:02:04,757 --> 00:02:06,259
الذين تزوجوا 25 عاما.

48
00:02:06,259 --> 00:02:07,760
أوه.

49
00:02:07,760 --> 00:02:09,562
وما زالوا يحبون كل منهم بجنون
أخرى.

50
00:02:09,562 --> 00:02:12,232
أنا وفريد؟!

51
00:02:12,232 --> 00:02:14,400
حسنًا، انظر، الليلة، تظاهر بذلك.

52
00:02:14,400 --> 00:02:15,235
حسنا، سأحاول.

53
00:02:15,235 --> 00:02:16,236
حسنًا.

54
00:02:16,236 --> 00:02:17,737
ما هو الشيء المميز في هذه الليلة؟

55
00:02:17,737 --> 00:02:19,739
لقد كانت لديها خطافاتها في سام لمدة ثلاثة
سنوات.

56
00:02:20,240 --> 00:02:21,241
أنا أعلم أنه.

57
00:02:21,241 --> 00:02:22,742
لكنه سيغادر إلى كاليفورنيا
صباح الغد.

58
00:02:23,243 --> 00:02:25,245
هذه هي فرصتها الأخيرة لإبعاده
في.

59
00:02:25,245 --> 00:02:27,247
قل لي شيئا، كيوبيد.

60
00:02:27,247 --> 00:02:28,248
ماذا؟

61
00:02:28,248 --> 00:02:29,582
هل يعلم ريكي بهذا؟

62
00:02:29,582 --> 00:02:31,117
بالطبع لا.

63
00:02:31,117 --> 00:02:33,620
وليس هناك حاجة لإخباره
سواء.

64
00:02:33,620 --> 00:02:36,122
انظر، المساء سينتهي يا سام
سوف يقترح

65
00:02:36,122 --> 00:02:38,124
سيتم إنجاز مهمتنا

66
00:02:38,124 --> 00:02:39,626
ولن يعرف ريكي أبدًا

67
00:02:39,626 --> 00:02:42,128
لقد ساعد في جلب عازب آخر إلى
ركبتيه.

68
00:02:57,143 --> 00:02:58,645
أوه، مرحبا عزيزي.

69
00:02:58,645 --> 00:03:00,146
مرحبا عزيزي.

70
00:03:00,146 --> 00:03:01,147
كيف حال زوجي الصغير؟

71
00:03:01,648 --> 00:03:02,649
أوه، ليست جيدة جدا.

72
00:03:02,649 --> 00:03:03,650
أوه، ما الأمر؟

73
00:03:04,150 --> 00:03:05,151
لقد أصبت بصداع فظيع.

74
00:03:05,151 --> 00:03:06,152
أوه...

75
00:03:06,152 --> 00:03:07,153
ما كل هذا؟

76
00:03:07,654 --> 00:03:09,656
أوه، اعتقدت أننا سنحصل على راحة
عشاء صغير.

77
00:03:09,656 --> 00:03:11,074
فقط نحن الأربعة؟

78
00:03:11,574 --> 00:03:13,076
ماذا فعلت؟

79
00:03:13,076 --> 00:03:15,078
الحصول على صديقة لريكي الصغير؟

80
00:03:15,578 --> 00:03:17,580
لا، دوروثي وسام قادمان.

81
00:03:17,580 --> 00:03:18,581
دوروثي وسام من؟

82
00:03:19,082 --> 00:03:19,916
أنت تعرف.

83
00:03:20,333 --> 00:03:25,088
أوه، تقصد دوروثي سبايدر وسام
يطير.

84
00:03:26,422 --> 00:03:28,641
ألم تدخله إلى صالونها بعد؟

85
00:03:29,976 --> 00:03:31,978
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
حول.

86
00:03:31,978 --> 00:03:33,479
حسنًا، انظري يا عزيزتي، لماذا لا تتصلين
تشغيله؟

87
00:03:33,479 --> 00:03:35,315
أنا لست في مزاج لرؤية أي شخص
الليلة.

88
00:03:35,315 --> 00:03:36,683
لكن يا عزيزتي، لا أستطيع إلغاء الأمر.

89
00:03:36,683 --> 00:03:38,935
لقد كانوا يخططون لذلك
وقتا طويلا.

90
00:03:38,935 --> 00:03:40,353
أوه، حسنا.

91
00:03:41,771 --> 00:03:42,772
يا!

92
00:03:43,273 --> 00:03:43,773
نعم؟

93
00:03:44,274 --> 00:03:46,276
أنت لم تذكر هذا من قبل.

94
00:03:46,276 --> 00:03:47,527
متى سألتهم؟

95
00:03:47,527 --> 00:03:49,662
اذهب للاستحمام يا عزيزي.

96
00:03:49,662 --> 00:03:51,531
لوسي.

97
00:03:51,531 --> 00:03:53,866
متى سألتهم؟

98
00:03:53,866 --> 00:03:56,502
بعد ظهر هذا اليوم.

99
00:03:57,670 --> 00:03:59,539
حسنًا، سام سيذهب بعيدًا غدًا

100
00:03:59,539 --> 00:04:01,541
وهذه فرصتها الأخيرة للقطط...

101
00:04:04,294 --> 00:04:06,095
فرصتها الأخيرة لماذا؟

102
00:04:06,095 --> 00:04:09,048
إنها فرصتها الأخيرة لتناول العشاء
هنا معه.

103
00:04:09,048 --> 00:04:12,552
لماذا الاهتمام المفاجئ بدوروثي
وسام؟

104
00:04:12,552 --> 00:04:15,355
هل كنت تعبث مع
الرومانسية الخاصة بهم؟

105
00:04:15,355 --> 00:04:16,723
بالطبع لا.

106
00:04:16,723 --> 00:04:17,724
أعتقد فقط أنهما شخصان لطيفان

107
00:04:18,224 --> 00:04:19,225
لتناول العشاء معه، هذا كل شيء.

108
00:04:19,726 --> 00:04:21,227
لا يهمني إذا لم يحصلوا على ذلك أبدا
متزوج.

109
00:04:21,728 --> 00:04:23,479
ما هو بالنسبة لي؟

110
00:04:23,479 --> 00:04:27,283
حسنًا، سنتناول العشاء.
ولكن دعونا كسرها في وقت مبكر.

111
00:04:27,283 --> 00:04:28,785
حصلت على جلسة تسجيل في
صباح.

112
00:04:29,285 --> 00:04:30,536
يجب أن أكون في السرير بحلول الساعة 10:00.

113
00:04:30,536 --> 00:04:32,905
10:00؟

114
00:04:32,905 --> 00:04:35,375
نعم، أنا آسف يا عزيزتي، لكن إذا فعلت ذلك
لا تحصل على قسط من الراحة الليلة،

115
00:04:35,375 --> 00:04:36,709
لن يبقى لي أي صوت على الإطلاق.

116
00:04:36,709 --> 00:04:38,161
سوف يفهمون.

117
00:04:38,661 --> 00:04:41,214
لكن يا عزيزتي، هذه ليلتك الوحيدة
خارج.

118
00:04:41,214 --> 00:04:42,715
أعتقد أنه سيفيدك كثيرًا

119
00:04:42,715 --> 00:04:45,218
مجرد الجلوس والاسترخاء والحصول على
قليل من الضحك.

120
00:04:45,218 --> 00:04:47,086
(قهقهة)

121
00:04:48,921 --> 00:04:50,673
بعض الضحكات الخافتة؟

122
00:04:50,673 --> 00:04:52,091
(يضحك)

123
00:04:53,593 --> 00:04:55,895
ضحكة صغيرة؟

124
00:05:09,609 --> 00:05:10,610
(رنين جرس الباب)

125
00:05:10,610 --> 00:05:12,111
لوسي: أوه، هل ستفهمين ذلك يا عزيزتي؟

126
00:05:12,111 --> 00:05:13,613
أنا لست مستعدًا تمامًا بعد.

127
00:05:14,113 --> 00:05:15,615
انها أرقام.

128
00:05:22,005 --> 00:05:23,006
أوه، مرحبا، دوروثي!

129
00:05:23,006 --> 00:05:24,007
مرحبًا ريكي.

130
00:05:24,007 --> 00:05:25,008
مرحبا سام.
كيف حالك؟

131
00:05:25,508 --> 00:05:26,509
ريك، من الجميل أن أراك كيف حالك
كان؟

132
00:05:26,509 --> 00:05:27,510
بخير، شكرا لك.
رائع.

133
00:05:27,510 --> 00:05:28,511
هنا، أعطني قبعتك ومعطفك.

134
00:05:28,511 --> 00:05:29,379
شكراً جزيلاً.

135
00:05:29,379 --> 00:05:30,880
كيف كنت، هاه؟

136
00:05:30,880 --> 00:05:32,382
أوه، بخير.
جيد. اجلس.

137
00:05:32,382 --> 00:05:33,883
اجعلوا أنفسكم في المنزل.
شكرًا جزيلاً.

138
00:05:34,884 --> 00:05:36,386
أم، أين لوسي؟

139
00:05:36,886 --> 00:05:38,388
ريكي: أوه، إنها ليست جاهزة بعد.

140
00:05:38,388 --> 00:05:39,389
أوه.

141
00:05:39,389 --> 00:05:41,858
أنت تعرف كم من الوقت يستغرقهم، سام.

142
00:05:42,358 --> 00:05:44,227
أوه، هذا صحيح، أنت لست متزوجة،
هل انت؟

143
00:05:44,227 --> 00:05:45,228
لا.

144
00:05:45,228 --> 00:05:46,729
ليس بعد.

145
00:05:46,729 --> 00:05:49,115
حسنا، أنت أكثر ذكاء مما كنت أعتقد.

146
00:05:50,867 --> 00:05:53,152
كيف تمكنت من الحفاظ على عزباء الجميع
هذه السنوات...

147
00:05:53,152 --> 00:05:55,955
أوه، أوه، أوه، ريكي، الشقة
تبدو جميلة.

148
00:05:55,955 --> 00:05:56,789
أوه، شكرا لك.

149
00:05:56,789 --> 00:06:01,244
سام، اه، لديهم طفل جميل.

150
00:06:01,244 --> 00:06:03,579
أوه، ريكي، هل يمكننا رؤيته؟

151
00:06:03,579 --> 00:06:05,498
حسنًا، أتمنى أن تتمكن من ذلك، لكنه كذلك
النوم بالفعل.

152
00:06:05,498 --> 00:06:08,000
لوسي لا تحب أن يدخل أحد
بينما هو نائم، كما تعلمون.

153
00:06:08,501 --> 00:06:10,303
انها حقا تضع قدمها على
ذلك.

154
00:06:10,303 --> 00:06:12,672
حسنا، مرحبا عزيزي!	     مرحبًا،
لوسي.

155
00:06:12,672 --> 00:06:14,674
سام، من اللطيف رؤيتك مرة أخرى.

156
00:06:14,674 --> 00:06:15,675
شكرا لك، لوسي.

157
00:06:15,675 --> 00:06:16,175
من فضلك اجلس.

158
00:06:16,175 --> 00:06:17,176
شكراً جزيلاً.

159
00:06:17,176 --> 00:06:20,012
يا إلهي، أليسوا زوجين وسيمين؟

160
00:06:20,012 --> 00:06:22,932
أوه، سام هو الوسيم.

161
00:06:22,932 --> 00:06:24,684
توقفي عن ذلك، دوروثي. قف.

162
00:06:24,684 --> 00:06:27,070
كنا نتحدث فقط عن الطفل.

163
00:06:27,070 --> 00:06:29,072
أوه، الحديث عن الأطفال.

164
00:06:29,072 --> 00:06:31,074
فكر في الأطفال الجميلين

165
00:06:31,074 --> 00:06:31,908
يمكن أن يكون لهذين الاثنين.

166
00:06:33,693 --> 00:06:37,163
تخيل، فتاة صغيرة مع دوروثي
شعر جميل

167
00:06:37,663 --> 00:06:39,449
وعيني سام الواسعة.

168
00:06:39,449 --> 00:06:41,250
ريكي: نعم.

169
00:06:41,250 --> 00:06:43,369
(يضحك)

170
00:06:43,369 --> 00:06:45,371
على ماذا تضحك؟

171
00:06:45,371 --> 00:06:47,373
كنت أفكر فقط، سيكون الأمر مضحكا

172
00:06:47,373 --> 00:06:49,876
إذا تبين أنها مصابة بمتلازمة دوروثي
عيون جميلة

173
00:06:49,876 --> 00:06:52,628
وشعر سام العريض.

174
00:06:54,680 --> 00:06:57,016
أوه، لا تعيره أي اهتمام.

175
00:06:57,016 --> 00:07:00,019
لا. أريدها أن تبدو بالضبط
مثل سام.

176
00:07:00,019 --> 00:07:01,521
أوه، حسنًا، بالطبع ستفعل ذلك، يا عزيزتي.

177
00:07:02,021 --> 00:07:04,023
يا إلهي، أتمنى لو كان الطفل مستيقظاً.

178
00:07:04,023 --> 00:07:05,525
حسنًا، فلندخل وننظر إليه
على أية حال.

179
00:07:05,525 --> 00:07:06,526
ماذا تقصد، دعونا ندخل و
أنظر إليه...

180
00:07:07,026 --> 00:07:08,027
العسل من فضلك.

181
00:07:08,027 --> 00:07:09,529
تعال.

182
00:07:17,570 --> 00:07:20,156
دوروثي: أوه، أليس كذلك يا عزيزي؟

183
00:07:20,156 --> 00:07:21,457
أجش ، هاه؟

184
00:07:21,958 --> 00:07:22,742
نعم هو كذلك.

185
00:07:25,161 --> 00:07:26,162
(استنشاق)

186
00:07:26,162 --> 00:07:27,163
لوسي.

187
00:07:28,915 --> 00:07:31,584
لوسي، أنا أشم رائحة شيء يحترق
الفرن.

188
00:07:31,584 --> 00:07:33,469
دجاج بلدي!
دجاج بلدي!

189
00:07:33,469 --> 00:07:36,055
(صراخ طفل)

190
00:07:40,426 --> 00:07:41,427
أوه لا!

191
00:07:41,427 --> 00:07:42,929
أوه لا!

192
00:07:42,929 --> 00:07:44,430
أوه... أوه، يا بلدي!

193
00:07:44,430 --> 00:07:46,933
أوه، عشاءي كله!

194
00:07:46,933 --> 00:07:48,434
عشاءي كله!

195
00:07:49,435 --> 00:07:51,771
عشاءي كله!

196
00:07:53,272 --> 00:07:54,774
أوه لا!

197
00:07:54,774 --> 00:07:57,777
وبعد ذلك كنت في المنتصف
المسرح,

198
00:07:57,777 --> 00:07:59,078
وبدأت الغناء.

199
00:07:59,078 --> 00:08:02,498
حسنًا، كان عمري 12 عامًا عندما غنيت
الأغنية الأولى

200
00:08:02,498 --> 00:08:04,500
ولقد كنت في مجال الأعمال التجارية من أي وقت مضى
منذ ذلك الحين.

201
00:08:04,500 --> 00:08:06,502
أوه، يجب أن يكون عرض الأعمال كذلك
مثيرة.

202
00:08:06,502 --> 00:08:09,505
نعم، إنه عمل كثير، لكني أحبه
ذلك.

203
00:08:10,506 --> 00:08:13,009
حسنًا، الطفل نائم أخيرًا.

204
00:08:13,009 --> 00:08:15,511
أنا آسف جدًا لأن العشاء قد أفسد.

205
00:08:15,511 --> 00:08:18,297
أوه، لقد أصلحت لهم شيئا،
عزيزي.

206
00:08:18,297 --> 00:08:19,682
لا، فعلت دوروثي.

207
00:08:19,682 --> 00:08:20,683
إنها طباخة جيدة حقًا.

208
00:08:20,683 --> 00:08:21,684
حسنًا.

209
00:08:22,185 --> 00:08:23,686
أفضل وجبة تناولتها منذ أشهر.

210
00:08:25,188 --> 00:08:26,472
شكرًا لك.

211
00:08:26,472 --> 00:08:28,357
لدي طبق دافئ لك في
مطبخ.

212
00:08:28,858 --> 00:08:31,227
أوه، لا، شكرا، دوروثي.
أنا لست جائعا بعض الشيء.

213
00:08:31,227 --> 00:08:33,729
حسنًا، طالما أنك هنا الآن،
سأعذر نفسي.

214
00:08:34,230 --> 00:08:35,531
لا أستطيع إبقاء عيني مفتوحة.

215
00:08:35,531 --> 00:08:37,450
أوه، حسنًا، سأصلح لك بعضًا من الأمور
القهوة يا عزيزي.

216
00:08:37,450 --> 00:08:39,452
هذا سوف يحافظ على تلك العيون البنية الكبيرة
مفتوح.

217
00:08:39,452 --> 00:08:40,953
لا، إيه، إيه، لا يا عزيزتي.

218
00:08:41,454 --> 00:08:42,455
اه، آمل أن تفهم.

219
00:08:42,955 --> 00:08:44,457
لدي جلسة تسجيل في
صباح

220
00:08:44,824 --> 00:08:45,791
وأنا متعب جدًا.

221
00:08:45,791 --> 00:08:46,792
اه لكن يا عزيزتي

222
00:08:47,293 --> 00:08:48,294
لا يمكنك البقاء فقط لفترة قصيرة
أطول؟

223
00:08:48,294 --> 00:08:49,795
نحن-لدينا شركة.

224
00:08:49,795 --> 00:08:51,797
حسنًا، أعلم يا عزيزتي، وأنا فظيعة
آسف، ولكن...

225
00:08:51,797 --> 00:08:54,300
حسنًا، نحن نفهم، لا تفعل ذلك
نحن يا عزيزي؟

226
00:08:54,300 --> 00:08:55,801
اه بالطبع.

227
00:08:55,801 --> 00:08:57,303
ينبغي للرجل أن يكون قادرا على القيام به

228
00:08:57,303 --> 00:08:59,805
أي شيء يريده في منزله.

229
00:09:00,306 --> 00:09:01,307
يمين.

230
00:09:01,307 --> 00:09:02,808
طاب مساؤك.

231
00:09:02,808 --> 00:09:03,809
طاب مساؤك.

232
00:09:03,809 --> 00:09:05,094
ريكي!

233
00:09:06,896 --> 00:09:10,399
لوسي، لا تهزي رأسك في وجهي
مثل هذا.

234
00:09:10,399 --> 00:09:14,186
لقد أخبرتك عندما عدت إلى المنزل أنني فعلت ذلك
أن تكون في السرير بحلول الساعة 10:00.

235
00:09:14,186 --> 00:09:17,440
أعلم أنك فعلت ذلك، لكنني لم أفكر
كنت تقصد ذلك يا عزيزي.

236
00:09:17,440 --> 00:09:20,860
حسنًا، كل هذا خطأك يا عزيزتي.

237
00:09:22,828 --> 00:09:25,081
ذنبي يا عزيزي؟

238
00:09:25,081 --> 00:09:26,365
نعم يا عزيزي.

239
00:09:26,866 --> 00:09:30,369
لو كنت قد تشاورت معي
قبل أن تضع خططك،

240
00:09:30,369 --> 00:09:31,621
كنت سأخبرك.

241
00:09:31,621 --> 00:09:32,922
أوه، أنا آسف جدا،

242
00:09:32,922 --> 00:09:36,926
لقد نسيت أن أطلب إذنك، الخاص بك
جلالة.

243
00:09:37,426 --> 00:09:38,210
سام، من الأفضل أن نذهب.

244
00:09:38,210 --> 00:09:39,128
نعم، نعم، نعم.

245
00:09:39,128 --> 00:09:41,547
لا، لا تذهب.

246
00:09:41,547 --> 00:09:43,299
ريكي لن يذهب إلى السرير.

247
00:09:43,299 --> 00:09:45,801
ريكي يذهب إلى السرير.

248
00:09:45,801 --> 00:09:47,803
ريكي لن يذهب إلى السرير.

249
00:09:48,304 --> 00:09:51,557
سوف يبقى هنا ويتصرف
تزوج بسعادة إذا قتله.

250
00:09:52,892 --> 00:09:54,894
أوه، لوسي، ما الفائدة؟

251
00:09:54,894 --> 00:09:56,395
لقد دمر كل شيء على أي حال.

252
00:09:56,896 --> 00:09:58,397
ما الذي دمر؟

253
00:09:58,397 --> 00:10:00,616
لقد كنتِ على حق يا عزيزتي، اذهبي إلى السرير.

254
00:10:01,117 --> 00:10:01,984
لوسي؟

255
00:10:01,984 --> 00:10:03,319
نعم يا سيدي.

256
00:10:03,319 --> 00:10:06,322
اعتقدت أنني قلت لك أن تعبث.

257
00:10:06,322 --> 00:10:08,741
حسنا، أنا لا أهتم.

258
00:10:08,741 --> 00:10:10,242
أردت فقط سام ودوروثي

259
00:10:10,242 --> 00:10:12,628
لأكون متزوجة بسعادة كما اعتقدت
كنا.

260
00:10:12,628 --> 00:10:15,381
حسنًا، لقد كانت الليلة مجيدة
مثال.

261
00:10:15,381 --> 00:10:16,799
حسنا، الليلة لا تحتسب.

262
00:10:16,799 --> 00:10:18,301
هذه ليست مثل أي ليلة أخرى.

263
00:10:18,301 --> 00:10:19,802
كما تعلمون، بكى الطفل والطعام
أحرق.

264
00:10:20,303 --> 00:10:21,587
نعم هذا صحيح.

265
00:10:21,587 --> 00:10:23,472
نعم، هذا صحيح، ولكن لماذا فعلت ذلك
قل

266
00:10:23,973 --> 00:10:25,474
أن الليلة ليست مثل أي ليلة أخرى
ليلة؟

267
00:10:25,474 --> 00:10:27,677
الآن، اقطع هذا يا ريكي ريكاردو!

268
00:10:27,677 --> 00:10:30,429
أنت متزوجة بسعادة، وأنت تعلمين
ذلك!

269
00:10:32,315 --> 00:10:35,818
حسنًا، حسنًا.

270
00:10:35,818 --> 00:10:37,570
اجلس يا سام.

271
00:10:37,570 --> 00:10:39,438
دوروثي.

272
00:10:41,440 --> 00:10:43,693
ماذا ستفعل الآن؟

273
00:10:43,693 --> 00:10:44,994
سأخبر سام فحسب

274
00:10:44,994 --> 00:10:47,279
بالضبط ما أشعر به
زواج.

275
00:10:47,279 --> 00:10:49,699
لا تجرؤ!

276
00:10:51,083 --> 00:10:53,369
اجلس يا لوسي.

277
00:10:57,340 --> 00:11:02,845
سام، يا ولدي، لقد تزوجت أكثر
12 سنة

278
00:11:02,845 --> 00:11:05,848
وإذا كان علي أن أفعل ذلك ...

279
00:11:08,851 --> 00:11:10,853
سأتزوج مرة أخرى.

280
00:11:11,354 --> 00:11:12,855
هل ستفعل؟

281
00:11:12,855 --> 00:11:15,858
نعم، سأتزوج بكل سرور
مرة أخرى.

282
00:11:15,858 --> 00:11:17,109
لكن لماذا؟

283
00:11:17,109 --> 00:11:20,446
الآن، هذا سؤال جيد جدًا،

284
00:11:20,946 --> 00:11:23,449
ومن الصعب الإجابة عليه.

285
00:11:23,449 --> 00:11:26,702
ربما يكون ذلك بسبب الزوجات
اقتصادية.

286
00:11:26,702 --> 00:11:28,287
حسنًا.

287
00:11:28,287 --> 00:11:31,907
أنظري، لوسي توفر لي الكثير من المال
طعام.

288
00:11:31,907 --> 00:11:33,492
هذا صحيح، أنا أفعل.

289
00:11:33,492 --> 00:11:35,327
كما تعلمون، خدمة بقايا الطعام.

290
00:11:35,327 --> 00:11:36,328
بقايا الطعام؟

291
00:11:36,328 --> 00:11:38,330
نعم، إنها رائعة في الخدمة
بقايا الطعام.

292
00:11:38,831 --> 00:11:41,333
لكن الشيء الغريب هو أنني لم أحصل عليه قط
أي من الوجبات

293
00:11:41,834 --> 00:11:44,136
أن بقايا الطعام قد تركت
من.

294
00:11:44,136 --> 00:11:45,888
ريكي!

295
00:11:45,888 --> 00:11:48,891
ومع ذلك، سأتزوج في كل مكان
مرة أخرى.

296
00:11:48,891 --> 00:11:50,393
أنا لا أعرف لماذا.

297
00:11:50,393 --> 00:11:52,344
ربما هو سر كل شيء.

298
00:11:52,344 --> 00:11:53,846
اللغز؟

299
00:11:53,846 --> 00:11:55,314
نعم.

300
00:11:55,314 --> 00:11:57,316
كما تعلم يا سام، قد تعتقد ذلك

301
00:11:57,316 --> 00:11:58,818
حتى تعرف ما زوجتك
يبدو

302
00:11:59,318 --> 00:12:00,319
عندما تزوجتها، أليس كذلك؟

303
00:12:00,319 --> 00:12:01,821
حسنا، بالطبع، سوف تفعل ذلك.

304
00:12:01,821 --> 00:12:05,324
لقد جاءتك مفاجأة كبيرة
ابني.

305
00:12:06,525 --> 00:12:08,411
لديهم وجه آخر تماما

306
00:12:08,411 --> 00:12:10,413
تحت الوجه الذي تزوجته.

307
00:12:13,532 --> 00:12:15,034
ويجب أن يكون فظيعا

308
00:12:15,034 --> 00:12:16,919
لأنهم لم يسمحوا لك برؤيته أبدًا.

309
00:12:18,287 --> 00:12:19,789
كما تعلمون، عندما يذهبون إلى السرير في
ليلة؟

310
00:12:19,789 --> 00:12:20,790
نعم.

311
00:12:20,790 --> 00:12:24,293
ويغطون كل شيء بالكريمة الباردة،

312
00:12:24,293 --> 00:12:29,048
وبعد ذلك يحصلون على ذقونهم
مربوطة في أرجوحة.

313
00:12:29,048 --> 00:12:31,050
يرتدون الوامضات فوق أعينهم.

314
00:12:31,550 --> 00:12:33,052
وفي الصباح...

315
00:12:33,052 --> 00:12:34,553
اي اي اي في الصباح ...

316
00:12:36,188 --> 00:12:38,557
يأتون مذهلين من السرير

317
00:12:38,557 --> 00:12:42,561
مع أقفاص سلكية في شعرهم، دهن
في وجوههم،

318
00:12:42,561 --> 00:12:44,897
ثم ينتقلون إلى المطبخ

319
00:12:45,397 --> 00:12:48,901
حيث يعصرون لك كوبًا من
بذور

320
00:12:48,901 --> 00:12:51,403
مع قليل من عصير البرتقال
ذلك.

321
00:12:52,705 --> 00:12:55,124
يرمون بعض لحم الخنزير المقدد النيئ والبيض
أنت

322
00:12:55,124 --> 00:12:56,625
مع بعض الخبز المحمص المحترق

323
00:12:56,625 --> 00:12:58,627
ويعطونك فنجان من القهوة

324
00:12:58,627 --> 00:13:00,463
طعمه مثل الطين تمامًا.

325
00:13:00,463 --> 00:13:05,050
حسنًا، أنا سعيد جدًا بمعرفة الطريقة
تشعر حقا.

326
00:13:06,836 --> 00:13:08,137
أهلاً!
أهلاً.

327
00:13:08,137 --> 00:13:09,889
أوه لا.

328
00:13:12,308 --> 00:13:14,310
اعتقدت أنا والحبيب أننا قد وصلنا

329
00:13:14,310 --> 00:13:15,811
ومعرفة كيف كنت تفعل.

330
00:13:15,811 --> 00:13:17,313
لا يمكننا البقاء طويلا جدا

331
00:13:17,313 --> 00:13:20,316
لأنك تعرف كيف أنا و(هوني بانش).
أحب أن أكون وحيدا.

332
00:13:23,068 --> 00:13:27,406
متزوج منذ 25 عامًا وما زلت مجنونًا به
بعضها البعض.

333
00:13:27,406 --> 00:13:30,025
أوه، اصمت.

334
00:13:30,025 --> 00:13:31,944
لقد فات الأوان يا إثيل.

335
00:13:31,944 --> 00:13:33,445
لوسي!

336
00:13:33,445 --> 00:13:35,948
لا تتحدث معي، أنت...أنت
الزوج.

337
00:13:35,948 --> 00:13:38,951
عزيزتي، لقد قلت أنني سأتزوجكم جميعاً
مرة أخرى!

338
00:13:38,951 --> 00:13:41,370
حسنًا، لن أتزوجك مرة أخرى!

339
00:13:41,370 --> 00:13:42,671
لقد كان يأتي إليك.

340
00:13:42,671 --> 00:13:44,673
ريكي: قلت لك لا تدخل
أعمال الآخرين!

341
00:13:44,673 --> 00:13:45,508
(يضرب الباب)

342
00:13:46,842 --> 00:13:49,845
(يضحك بعصبية)

343
00:13:49,845 --> 00:13:51,797
يا عزيزي.

344
00:13:52,298 --> 00:13:53,299
دعنا نذهب.

345
00:13:58,804 --> 00:13:59,805
تعال.

346
00:14:04,310 --> 00:14:05,311
(يصرخ): هيا!

347
00:14:05,811 --> 00:14:06,812
(يصرخ): حسنًا!

348
00:14:11,534 --> 00:14:12,535
(يضرب الباب)

349
00:14:13,536 --> 00:14:15,037
وأتساءل ما الخطأ الذي حدث.

350
00:14:15,037 --> 00:14:17,039
لا أعلم، لكن توقف عن الإتكاء علي.

351
00:14:17,039 --> 00:14:18,541
أنت تزن طنًا!

352
00:14:35,524 --> 00:14:37,409
لوسي، ماذا عن فطوري؟

353
00:15:02,885 --> 00:15:04,887
هناك عصير البرتقال الخاص بك.

354
00:15:13,028 --> 00:15:15,781
أوه، لقد تركت بعض البذور فيه
المعتاد.

355
00:15:43,309 --> 00:15:48,647
(التقطيع الإيقاعي)

356
00:15:52,484 --> 00:15:53,986
لقد أحرقت كمية كبيرة من الخبز المحمص،

357
00:15:54,486 --> 00:15:56,488
لكنني أتطور بسرعة كبيرة.

358
00:16:16,709 --> 00:16:19,211
ها أنت ذا، كوب الطين الشهير الخاص بي.

359
00:16:21,847 --> 00:16:23,515
حسنا، كيف يعجبك؟

360
00:16:23,515 --> 00:16:25,300
مثل ماذا؟

361
00:16:25,300 --> 00:16:29,104
هذه هي الصورة المشوهة لك
أعطى سام الليلة الماضية.

362
00:16:29,104 --> 00:16:31,106
الآن، إذا كنت ترغب في الاعتذار

363
00:16:31,106 --> 00:16:33,609
على كل الأشياء السيئة التي قلتها،
سأكون سعيدا جدا

364
00:16:33,609 --> 00:16:37,112
للمضي قدمًا وإصلاح وجبة الإفطار الخاصة بك
أفعل عادة.

365
00:16:37,112 --> 00:16:38,897
لقد فعلت للتو.

366
00:16:38,897 --> 00:16:41,316
أوه!

367
00:16:41,316 --> 00:16:44,319
وأفترض أنني أبدو كما أنا عادة
تفعل أيضا، هاه؟

368
00:16:44,319 --> 00:16:47,072
لا، لا، لن أقول ذلك.

369
00:16:47,072 --> 00:16:49,958
أعتقد أنك تبدو أفضل قليلا.

370
00:16:49,958 --> 00:16:53,328
ريكي ريكاردو، أنت تعتذر!

371
00:16:53,328 --> 00:16:55,297
لماذا يجب أن أعتذر؟

372
00:16:55,297 --> 00:16:57,800
السبب الوحيد الذي أخبرت به سام

373
00:16:57,800 --> 00:16:59,301
الأشياء التي قلتها له الليلة الماضية

374
00:16:59,301 --> 00:17:01,303
لأنك ودوروثي كنتما كذلك
محاولاً الإمساك به،

375
00:17:01,303 --> 00:17:04,056
وقلت لك أن تبتعد عنه
شؤون.

376
00:17:04,056 --> 00:17:07,393
حسنًا، لمرة واحدة، قررت ألا أفعل ذلك
ما قلته لي.

377
00:17:07,393 --> 00:17:08,844
لمرة واحدة؟

378
00:17:08,844 --> 00:17:10,596
أنت لا تفعل أبدا ما قلته لك.

379
00:17:10,596 --> 00:17:12,931
إذن لماذا لا تتوقف عن "إخباري"؟

380
00:17:12,931 --> 00:17:14,933
نعم، كيو بارباريداد!

381
00:17:14,933 --> 00:17:16,435
لأنه يجب أن يكون الرأس أكثر صرامة
نينغونا موجر

382
00:17:16,935 --> 00:17:18,821
que yo he conocido en toda la vida
معتريا!

383
00:17:18,821 --> 00:17:21,824
العصي والحجارة قد تكسر عظامي،

384
00:17:22,324 --> 00:17:24,660
لكن الأسماء الإسبانية لن تؤذيني.

385
00:17:24,660 --> 00:17:28,447
أحيانًا أتمنى لو لم أغادر كوبا أبدًا.

386
00:17:28,447 --> 00:17:29,915
وهذا يجعل اثنين منا.

387
00:17:29,915 --> 00:17:31,333
يمكنك أن تأخذ ذلك مرة أخرى.

388
00:17:31,333 --> 00:17:32,251
لن أعيده.

389
00:17:32,751 --> 00:17:34,002
عليك أن تتراجع عما قلته أخيرًا
ليلة.

390
00:17:34,002 --> 00:17:35,287
لن أفعل!

391
00:17:35,287 --> 00:17:37,172
الآن، هل ستقوم بإصلاح مشكلتي؟
الإفطار أم لا؟

392
00:17:37,172 --> 00:17:39,124
لقد فعلت ذلك بالفعل، أتذكر؟

393
00:17:39,124 --> 00:17:42,127
حسنًا، إذن سأتناول الفطور
وسط المدينة.

394
00:17:42,127 --> 00:17:43,128
جيد!

395
00:17:43,128 --> 00:17:44,129
همم!

396
00:17:44,630 --> 00:17:46,632
ويمكنك تناول الغداء الخاص بك
هناك أيضا.

397
00:17:46,632 --> 00:17:47,633
حسنًا!

398
00:17:48,133 --> 00:17:49,134
والعشاء الخاص بك!

399
00:17:49,134 --> 00:17:50,135
تمام!

400
00:17:50,135 --> 00:17:51,637
يمكنك البقاء هناك أيضًا!

401
00:17:52,137 --> 00:17:54,389
حسنًا، سأفعل! ها!

402
00:17:55,891 --> 00:17:57,392
مع السلامة!

403
00:18:03,732 --> 00:18:05,901
حسنًا، سأفعل ذلك بمجرد أن أتغير.

404
00:18:10,906 --> 00:18:11,907
(يرن جرس الباب)

405
00:18:15,410 --> 00:18:18,413
(يرن جرس الباب بإصرار)

406
00:18:18,413 --> 00:18:19,414
(التثاؤب)

407
00:18:25,420 --> 00:18:26,421
لوسي!

408
00:18:26,421 --> 00:18:29,258
إنه لم يعد إلى المنزل بعد يا (إيثيل)، وهو كذلك
5:00.

409
00:18:29,758 --> 00:18:32,845
لم يكن في المنزل عند الساعة الثالثة ولم يكن كذلك
المنزل الساعة 4:00 أيضًا.

410
00:18:32,845 --> 00:18:34,346
هل ستأتي كل ساعة؟

411
00:18:34,847 --> 00:18:36,648
فقط ليعلن أنه ليس في المنزل
بعد؟

412
00:18:36,648 --> 00:18:38,984
حسنًا، إنه ليس كذلك.

413
00:18:38,984 --> 00:18:40,486
اترك الباب مفتوحا، هل ستفعل؟

414
00:18:40,486 --> 00:18:41,987
أريد أن أسمع الطفل.

415
00:18:41,987 --> 00:18:43,989
اسمعي يا لوسي، ألم تخبريني؟

416
00:18:43,989 --> 00:18:45,491
أنه عندما خاضت معركتك،

417
00:18:45,991 --> 00:18:47,993
قلت له أن يذهب بعيدا والبقاء
بعيدا؟

418
00:18:47,993 --> 00:18:51,246
نعم، لقد فعلت ذلك، لكنني لم أعتقد أنه سيفعل
افعلها.

419
00:18:51,246 --> 00:18:53,198
أوه، حسنًا، الآن، هذا منطقي.

420
00:18:53,198 --> 00:18:57,119
يا (إيثيل)، ماذا لو لم يكن كذلك
من أي وقت مضى العودة إلى المنزل؟

421
00:18:57,119 --> 00:19:00,622
حسنا، ماذا...ماذا لو كان هناك شيء ما
حدث له؟

422
00:19:00,622 --> 00:19:03,125
أوه، الآن، لوسي، عليك أن تتوقفي
مقلق.

423
00:19:03,125 --> 00:19:04,960
أنت تجعل نفسك منزعجًا تمامًا.

424
00:19:04,960 --> 00:19:05,928
لا أستطيع مساعدته.

425
00:19:05,928 --> 00:19:07,429
ضع نفسك في مكاني.

426
00:19:07,429 --> 00:19:09,932
إذا ذهب فريد ولم يأتي أبدا
المنزل,

427
00:19:09,932 --> 00:19:11,183
ماذا ستفعل؟

428
00:19:11,183 --> 00:19:12,801
الاحتفال.

429
00:19:14,770 --> 00:19:16,271
لن تفعل ذلك.

430
00:19:16,271 --> 00:19:20,275
لن يكون الأمر كذلك إلا بعد رحيلهم
نقدر لهم حقا.

431
00:19:20,275 --> 00:19:23,529
أوه، إثيل، أنا أحبه جداً.

432
00:19:23,529 --> 00:19:24,696
لوسي، لا تبكي.

433
00:19:24,696 --> 00:19:26,198
مهلا مهلا...

434
00:19:28,700 --> 00:19:29,701
ماذا في سام هيل

435
00:19:30,202 --> 00:19:31,203
كل هذه الضجة حول؟

436
00:19:31,703 --> 00:19:33,205
أوه، ريكي ما زال ليس في المنزل

437
00:19:33,205 --> 00:19:34,206
ولوسي مستاءة تمامًا.

438
00:19:34,706 --> 00:19:37,209
إنه لن يعود إلى المنزل أبدًا، وهو كذلك
خطأي.

439
00:19:37,209 --> 00:19:39,211
أوه، الآن يا عزيزي، هو يعود إلى المنزل.

440
00:19:39,211 --> 00:19:40,996
أنا متأكد من أنه بخير.

441
00:19:40,996 --> 00:19:42,331
بالتأكيد، ربما ستجده

442
00:19:42,331 --> 00:19:44,333
في مركز الشرطة، يرتدي
قبعة الشرطي

443
00:19:44,333 --> 00:19:47,219
وتناول مخروط الآيس كريم.

444
00:19:47,219 --> 00:19:49,721
يا عزيزي، لو كنت أعرف أين هو
كان،

445
00:19:49,721 --> 00:19:52,224
سأتصل به، وأتوسل إليه أن يفعل
تعال إلى المنزل.

446
00:19:52,224 --> 00:19:54,059
هل اتصلت بالنادي؟

447
00:19:54,059 --> 00:19:55,811
نعم. لقد غادر منذ ساعتين.

448
00:19:55,811 --> 00:19:57,262
أوه، لنفترض أننا ننتظر بضعة أسابيع

449
00:19:57,763 --> 00:19:59,765
وأخطر إليري كوين.

450
00:19:59,765 --> 00:20:01,767
الآن، فريد، هذا أمر خطير.

451
00:20:01,767 --> 00:20:04,269
أنا فقط لا أعتقد ذلك
أمر خطير.

452
00:20:04,269 --> 00:20:06,271
الآن، اسمعي يا لوسي، أنا أعرف ريكي
جيد جدًا

453
00:20:06,772 --> 00:20:07,773
وأنا لا أصدق

454
00:20:07,773 --> 00:20:09,074
انه حقا سوف يتركك.

455
00:20:09,074 --> 00:20:11,443
ثم أين هو؟

456
00:20:11,443 --> 00:20:12,945
إنه يفعل ما يفعله أي أزواج آخرين

457
00:20:13,445 --> 00:20:14,947
يفعلون في ظل نفسه
الظروف.

458
00:20:14,947 --> 00:20:16,448
إنه يبقى بعيدًا لفترة كافية

459
00:20:16,448 --> 00:20:17,749
لتعطيك تخويف جيد.

460
00:20:17,749 --> 00:20:20,669
هل تعتقد ذلك حقا؟

461
00:20:20,669 --> 00:20:22,170
بالتأكيد، إنه ينفعك و
قلق

462
00:20:22,671 --> 00:20:23,672
لذا ستكون سعيدًا جدًا برؤيته،

463
00:20:23,672 --> 00:20:24,957
ستنسى أنك غاضب منه.

464
00:20:24,957 --> 00:20:26,842
حسنًا، إذا كان هذا ما يفعله،

465
00:20:26,842 --> 00:20:29,628
ثم لن أكون هناك عندما يكون
يصل إلى المنزل!

466
00:20:29,628 --> 00:20:30,796
ماذا؟!

467
00:20:30,796 --> 00:20:32,214
يمكن لشخصين اللعب في هذه اللعبة.

468
00:20:32,714 --> 00:20:34,099
سأعطيه تخويف جيد فقط.

469
00:20:34,099 --> 00:20:35,934
حسنا، لماذا لا تذهب إلى المنزل وتعطي
إليه.

470
00:20:35,934 --> 00:20:38,604
لا، لن أذهب إلى المنزل؛ انا ذاهب ل
البقاء هنا.

471
00:20:38,604 --> 00:20:39,888
ماذا عن الطفل؟

472
00:20:39,888 --> 00:20:41,390
اذهبي إليه وراقبيه
هل ستفعل ذلك يا إثيل؟

473
00:20:41,390 --> 00:20:42,391
لا.
من فضلك؟

474
00:20:42,391 --> 00:20:43,392
لا.

475
00:20:43,392 --> 00:20:44,893
لكن يا إيثيل، لا أستطيع أن أنتهي
هناك،

476
00:20:44,893 --> 00:20:46,395
واقفا هناك، في انتظاره عندما
هو يأتي.

477
00:20:46,395 --> 00:20:48,397
من فضلك.
قطعا لا!

478
00:20:48,397 --> 00:20:49,898
الآن، انتظر دقيقة.
انتظر دقيقة.

479
00:20:49,898 --> 00:20:51,400
سأذهب وأبقى مع ريكي الصغير.

480
00:20:51,400 --> 00:20:52,901
يتعلق الأمر بالطريقة الوحيدة

481
00:20:52,901 --> 00:20:53,902
سوف أحصل على نوم ليلة من أي وقت مضى.

482
00:20:53,902 --> 00:20:54,903
حسنًا، شكرًا فريد.

483
00:20:54,903 --> 00:20:56,405
تمام.

484
00:20:58,457 --> 00:20:58,957
(يغلق الباب)

485
00:20:59,958 --> 00:21:01,960
اثيل...

486
00:21:03,295 --> 00:21:05,664
إثيل، ماذا لو كان فريد ليس على حق؟

487
00:21:05,664 --> 00:21:09,167
ماذا لو أن ريكي لن يفعل ذلك أبدًا
تعال إلى المنزل؟

488
00:21:09,167 --> 00:21:10,836
ماذا إذا...؟

489
00:21:10,836 --> 00:21:14,089
ماذا لو التزمت الصمت ودعني أرحل
بعض النوم؟

490
00:21:14,089 --> 00:21:15,390
حسنًا.

491
00:21:57,215 --> 00:21:58,216
اثيل! اثيل!

492
00:22:01,219 --> 00:22:02,220
(التثاؤب)

493
00:22:02,220 --> 00:22:03,221
إثيل، إنه في المنزل.

494
00:22:03,221 --> 00:22:04,723
لقد رأيته للتو يأتي إلى القاعة،

495
00:22:04,723 --> 00:22:06,725
وأحضر لي الحلوى والزهور.

496
00:22:06,725 --> 00:22:07,109
جيد.

497
00:22:27,662 --> 00:22:28,663
لوسي؟

498
00:22:29,664 --> 00:22:31,166
لوسي، أنا في المنزل.

499
00:22:35,670 --> 00:22:37,172
عزيزتي...

500
00:22:38,673 --> 00:22:40,559
أعتقد أنني مدين لك باعتذار.

501
00:22:40,559 --> 00:22:43,011
لا ينبغي لي أن أقول كل هذا

502
00:22:43,011 --> 00:22:44,513
الأشياء الفظيعة التي قلتها.

503
00:22:44,513 --> 00:22:46,014
لقد كنت في مزاج سيء

504
00:22:46,014 --> 00:22:49,351
ولقد فجرت للتو قمتي، هذا كل شيء.

505
00:22:49,351 --> 00:22:53,822
ولكن يا عزيزي، أنت تعلم أنني أحب أن أكون
متزوج منك يا عزيزتي.

506
00:22:55,690 --> 00:22:59,161
أنت الأعز والأحلى

507
00:22:59,661 --> 00:23:01,663
أروع شخص على الإطلاق
العالم.

508
00:23:01,663 --> 00:23:04,082
كما تعلمون، لم أكن سأعود إلى المنزل
الليلة

509
00:23:04,082 --> 00:23:05,417
فقط لتعليمك درسا

510
00:23:05,417 --> 00:23:07,335
وبعد ذلك تمكنت من التجول

511
00:23:07,836 --> 00:23:09,838
وأنا...
بدأت أفكر

512
00:23:09,838 --> 00:23:10,839
من كل الأوقات الرائعة

513
00:23:11,339 --> 00:23:12,340
التي كان لدينا معا

514
00:23:12,340 --> 00:23:14,760
وكم كنا نعني لبعضنا البعض
و...

515
00:23:14,760 --> 00:23:20,132
حسناً... لقد أحضرت لك بعض الزهور
وبعض الحلوى.

516
00:23:22,434 --> 00:23:23,769
عزيزتي، أنا لن ألومك

517
00:23:24,269 --> 00:23:26,772
إذا لم تتحدث معي مرة أخرى،
لكن...

518
00:23:26,772 --> 00:23:28,774
حبيبتي، من فضلك قل أنك تسامح
أنا حبيبي.

519
00:23:28,774 --> 00:23:30,976
(فالسيتو): أسامحك يا عزيزي.

520
00:23:33,728 --> 00:23:34,646
(عواء مع الضحك)

521
00:23:35,147 --> 00:23:37,649
ريكي: ماذا تفعل هنا؟

522
00:23:37,649 --> 00:23:40,152
يا عزيزتي، كان يجب أن تسمعي
نفسك

523
00:23:40,152 --> 00:23:41,653
قول كل هذه الأشياء لفريد.

524
00:23:42,154 --> 00:23:43,655
فريد، كيف توقفت عن الضحك؟

525
00:23:43,655 --> 00:23:44,656
لم يكن الأمر سهلا.

526
00:23:44,656 --> 00:23:47,159
(يضحك)

527
00:23:47,159 --> 00:23:48,660
حسنا، أنا سعيد حقا

528
00:23:48,660 --> 00:23:50,162
لقد أعطيتكم جميعا مثل هذه الضحكة الطيبة.

529
00:23:50,662 --> 00:23:52,164
أوه، العسل، لا تغضب.

530
00:23:52,664 --> 00:23:54,166
من المجنون؟!
أنا لست مجنونا!

531
00:23:54,166 --> 00:23:55,667
من سيغضب؟

532
00:23:56,168 --> 00:23:57,169
أنا لست مجنونا على الإطلاق!

533
00:23:57,169 --> 00:23:59,171
أوه، العسل، نحن آسفون.

534
00:23:59,171 --> 00:24:00,505
إيثيل: نحن جميعًا آسفون يا ريكي.

535
00:24:00,505 --> 00:24:02,974
أوه، ريك... ريكي، أين أنت
الذهاب؟

536
00:24:02,974 --> 00:24:05,477
خارج! وهذه المرة، لن أفعل
عد!

537
00:24:05,477 --> 00:24:06,978
لكن يا عزيزي ماذا عن كل هؤلاء؟
الأشياء التي قلتها؟

538
00:24:06,978 --> 00:24:08,480
قلت أنك تحبني

539
00:24:08,480 --> 00:24:10,482
وكل الأوقات الرائعة التي قضيناها
وكل شيء.

540
00:24:10,482 --> 00:24:11,483
سأعيدهم جميعًا!

541
00:24:11,483 --> 00:24:12,767
اوه ريكي...

542
00:24:12,767 --> 00:24:13,602
ابتعد عن طريقي، من فضلك.

543
00:24:13,602 --> 00:24:15,103
إسمع يا ريكي ريكي

544
00:24:15,103 --> 00:24:16,104
لن أعبث في المزيد من الرومانسيات

545
00:24:16,104 --> 00:24:17,105
سوف أعبث، أعدك.

546
00:24:17,105 --> 00:24:18,106
ابتعد عن طريقي، من فضلك.

547
00:24:18,106 --> 00:24:18,907
(يرن جرس الباب)
من فضلك؟

548
00:24:18,907 --> 00:24:20,325
أوه، ماذا الآن؟

549
00:24:20,325 --> 00:24:22,277
لا بد أننا نحدث الكثير من الضوضاء.

550
00:24:23,829 --> 00:24:24,830
برقية.

551
00:24:25,330 --> 00:24:25,831
أوه.

552
00:24:28,166 --> 00:24:29,835
من هو؟
نعم.

553
00:24:29,835 --> 00:24:32,170
ماذا تقول؟
أوه لا.

554
00:24:32,170 --> 00:24:35,173
يا عسل...

555
00:24:35,173 --> 00:24:37,175
"لقد برزت إذا كنت شخصيتين

556
00:24:37,175 --> 00:24:39,678
"يمكن أن نتحمل بعضنا البعض لمدة 13
سنوات

557
00:24:39,678 --> 00:24:42,681
"يجب أن يكون هناك شيء لهذا
أعمال الزواج,

558
00:24:43,181 --> 00:24:45,183
"لذلك نحن نجربها.
شكرًا جزيلاً.

559
00:24:45,183 --> 00:24:46,968
دوروثي وسام."

560
00:24:48,136 --> 00:24:49,938
عزيزتي.

561
00:24:51,273 --> 00:24:53,275
(يضحك)

562
00:24:53,275 --> 00:24:55,026
أوه، عزيزي!

563
00:24:55,026 --> 00:24:56,561
ها، ها، ريك!

564
00:24:56,561 --> 00:24:57,445
هنا.

565
00:24:57,445 --> 00:24:58,446
أوه، شكرا لك!

566
00:24:58,446 --> 00:24:59,447
هنا.

567
00:24:59,447 --> 00:25:00,448
أوه، شكرا لك!

568
00:25:08,957 --> 00:25:11,927
(تشغيل أغنية "أنا أحب لوسي")

569
00:26:06,848 --> 00:26:10,201
المُذيع: أنا أحب لوسي هي إحدى ديزيلو
الإنتاج.

570
00:26:10,201 --> 00:26:12,137
لوسيل بول وديزي أرناز

571
00:26:12,137 --> 00:26:14,723
سوف يعود الأسبوع المقبل في نفس هذا
الوقت.